Lugoffice 服務條款

1. 接受條款

你下載、安裝或使用 Lugoffice,即表示同意本條款。若你不同意,請勿使用。Lugoffice 由 LUGJI LIMITED / 錄記有限公司(下稱「我哋」)提供。

2. 服務內容

Lugoffice 係一個opt-in(主動選擇)嘅雲端 AI 文書工具:當你逐份發起時,將你揀嗰段逐字稿文字送去企業級 Google Vertex AI(Gemini)生成書面語文書,成品寫返你自己嘅 vault。資料處理詳情見我哋嘅私隱政策。

3. 你嘅內容同授權

• 你送入 Lugoffice 嘅內容、同生成嘅成品,擁有權全屬你。
• 你只係授予我哋一個有限、純為技術執行嘅授權:為咗完成你要求嘅生成,將你揀嗰段文字經我哋代理傳去 Google Vertex AI 處理並將結果交返你。我哋唔會留底、唔會用嚟訓練、唔會另作用途。
• 你自行負責你送出嘅內容:你必須有權處理該內容,且不得送出違法、侵權或未經授權嘅第三方個人資料。

4. ⚠️ AI 生成內容 —— 準確性免責(重要,請細閱)

• Lugoffice 嘅輸出由人工智能模型生成,可能出錯:包括但不限於杜撰或搞錯人名、職銜、數字、日期、決定同事實,尤其當輸入逐字稿本身有語音辨識錯誤或嘈雜時。
• 輸出僅供參考輔助,並非法律、醫療、財務、會計或任何專業意見,亦不能取代你自己嘅判斷同核實。
• 你必須喺依賴或分發任何輸出前自行覆核。 對於因倚賴 AI 輸出而引致嘅任何後果,在法律允許嘅最大範圍內,我哋不承擔責任。
• 受規管行業用家(法律 / 醫療 / 金融等)須特別注意:一份紀錄入面嘅杜撰姓名或數字可構成責任 —— 覆核係你嘅責任。

5. 你嘅使用規範

你同意不會:(a) 送出違法、侵權、仇恨、或未經授權嘅第三方個人/機密資料;(b) 試圖繞過、逆向、攻擊或濫用我哋嘅服務或代理(包括過量請求);(c) 將服務用於任何違反適用法律嘅用途;(d) 違反適用之出口管制或制裁法律使用 Lugoffice。我哋可對濫用施加合理速率限制或暫停服務。

6. 收費、訂閱與方案

• Lugoffice 於推出時免費提供($0)。 我哋日後可能推出付費方案(進階/大量使用);最終方案、價格、額度會喺 app 內與 lugoffice.app 清楚列明,並於生效前通知。
• 如透過 Apple App Store 內購訂閱,將受 Apple 之條款約束(自動續訂、透過 Apple 帳戶收費、可於 Apple 設定管理/取消);退款一般由 Apple 處理。
• 企業 / 自寄存(on-prem)部署另立獨立協議。

⚠️ 本節於定價落實後更新。

7. 第三方服務

Lugoffice 依賴 Google Cloud / Vertex AI。你使用 Lugoffice 嘅雲端處理部分,亦受 Google 適用條款約束。我哋對第三方服務之可用性或表現不作保證。第三方供應商可能不時更新、暫停或終止其服務,而此可能影響 Lugoffice 之某些功能。

8. 知識產權

Lugoffice app、品牌、模板同底層軟件之知識產權屬 LUGJI LIMITED。本條款不將任何我哋嘅知識產權轉讓予你(你嘅內容同成品除外,見 §3)。

9. 免責聲明(照現狀提供)

在法律允許嘅最大範圍內,Lugoffice 按「現狀」及「現有」提供,不作任何明示或默示保證(包括適售性、特定用途適用性、準確性、不中斷或無誤)。

10. 責任限制

本條款不限制或排除任何依適用法律不得限制或排除之責任,包括因疏忽導致之死亡或人身傷害、或欺詐/欺詐性失實陳述之責任。

在其餘及法律允許嘅最大範圍內,我哋不就任何間接、附帶、後果性、懲罰性損害,或利潤/資料/商譽損失承擔責任;而我哋就任何索償嘅總責任上限,為你於事件前十二(12)個月內就 Lugoffice 實際支付嘅金額(若你未曾付費,則為港幣一百元(HK$100))。部分司法管轄區不容許某些排除,則相關限制在該範圍內按最大允許程度適用。

11. 終止

你可隨時停止使用並刪除 app。你若違反本條款,我哋可暫停或終止你嘅使用。終止後,§3(內容擁有權)、§4、§9、§10 及性質上應存續嘅條款繼續有效。

12. 條款修改

我哋可不時更新本條款,並更新「生效日期」。重大改動會作合理通知(app 內或 lugoffice.app)。修改後繼續使用即表示接受。

13. 管轄法律與爭議

本條款受香港特別行政區法律管轄,並受香港法院專屬司法管轄權約束。

14. 聯絡

LUGJI LIMITED · 香港中環亞畢諾道 3 號環貿中心 29 樓 2904-05 室 · info@lugji.app。